通知:E拓建筑网正式更名为拓筑在线!

拓筑在线

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

德国葬礼小教堂——尖锐三角墙屋顶创造庄严空间(by Bayer & Strobel )


[版块:项目实践·作品库] [分类:案例翻译] [复制链接] 报告无效帖子查看: 10182|回复: 37   
管理员|深圳老梁 发表于 2012-9-28 09:00:02 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
本文由E拓建筑网www.eeeetop.com深圳老梁翻译,转载必须保留以上信息!

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_1sq-ss_1.jpg

A sharply pointed gable rises above the walls of this stone funeral chapel in a small German town by Bayer & Strobel Architekten .
这个葬礼小教堂位于德国的一个小镇,由建筑师事务所Bayer & Strobel Architekten设计。一个尖锐的三角形山墙从教堂的围墙上升起。

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_1sq-ss_2.jpg

The triangular profile frames the interior of a double-height funeral hall, which is lit from above by a long narrow skylight.
这个三角形轮廓规定了双层通高的殡仪厅的室内空间,光线从上面的窄长的天窗照进来。

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_1sq-ss_3.jpg

“To do justice to its significance within the cemetery complex, the funeral is clearly marked with a gabled roof,” said architect Peter Strobel. “This creates an interior that feels dignified and solemn as well as simple and appropriate to its purpose.”
“为了充分发挥它在整个公墓系统中的重要性,殡仪厅以一个三角墙的屋顶被清晰标识出来。”建筑师Peter Strobel说,“这创造了一个室内空间,让人感到庄严肃穆,这简单地合适地达到了目的。”

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_1sq-ss_4.jpg


Glass walls allow guests to look out from the hall to two private courtyards, which are enclosed behind the stone facade of the building.
玻璃幕墙可以让客人从大厅向外看到两个私密庭院。庭院式封闭的,局限在建筑石墙外立面的背后。

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_1sq-ss_5.jpg
Strobel explained how the walls “block off the cemetery from the street, enclosing it as a place of peace and contemplation.”
Strobel解释了这些石墙是怎么“把公墓从街道隔离并围合起来,当做一个平静的沉思的地方”。

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_1sq-ss_6.jpg
Other rooms in the building are arranged in a single block that runs alongside the chapel, providing a series of smaller meeting rooms and waiting areas.
建筑的其它房间被安排在殡仪厅傍边的一个单独的体块上,提供包括一些更小的会客房间与等待区域。

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_1sq-ss_7.jpg
Project Details:
项目细节:

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_1sq-ss_8.jpg

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_1sq-ss_9.jpg

Competition竞赛: 10/2008 - Bayer & Strobel Architekten with jbbug Landschaftsarchitekten
Project start项目开始: 06/2009
Start of construction开始动工建设: 01/2011
Completion竣工: 05/2012
Client业主: Stadt Ingelheim am Rhein
Architect建筑师: Bayer & Strobel Architekten
Co-worker合作者: Christian Köhler
Landscape architect景观建筑师: jbbug Johannes Böttger Büro Urbane Gestalt
Structural engineer结构工程师: Ingenieur-Gesellschaft Tragwerk Angnes + Rohde mbH
Mechanical services机械服务: Planungsbüro Stoffel

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_Gr.gif

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_Cr.gif

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_Cr.gif

dezeen_Funeral-Chapel-in-Ingelheim-Frei-Weinheim-by-Bayer-Strobel-Architekten_Lo.gif



原文标题:Funeral Chapel in Ingelheim Frei-Weinheim by Bayer & Strobel Architekten
Photography is by the architects.

评分

参与人数 2e币 +5 收起 理由
tangshanwangyi + 4 爆料兼分享,分享总让我们知更多。
q5083033 + 1 交流多进步,碰撞思维火花最珍贵。

查看全部评分

拓城校尉|林蓝玉 发表于 2012-9-28 09:24:35 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
静谧的庭院空间。
拓乡士官|nicole0719 发表于 2012-9-28 09:31:27 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
纯净,洗涤心灵的地方。 纪念逝者, 也是新的开始~
拓都将军|echol 发表于 2012-9-28 09:42:33 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
沉静思考的地方
拓邑团练|zjhzpy 发表于 2012-9-28 09:44:22 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
梁兄辛苦了
拓城校尉|LinChen8689 发表于 2012-9-28 09:59:00 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
光线从三角形上方射入,庄重而又严肃,
拓邑团练|wolfinlife 发表于 2012-9-28 10:03:03 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
不同于哥特的 庄严
拓邑团练|awzta 发表于 2012-9-28 10:14:56 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
纯净的空间,喜欢
拓乡士官|sachino 发表于 2012-9-28 10:15:58 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
看照片屋顶的光和四壁采光方式不同,屋顶的刺眼,光看照片我眼睛疼= =!四壁有半室外空间,光感削弱,选择的木材质和凳子的垫子较冷,我觉得凳子那块的寂冷很明显。两种感觉一融合我反倒觉得不舒服。世界教堂在表现上其实还是有冷有暖的,一个是洗涤心灵,一个是抚慰心灵。最近日本的禅意空间的影子我仿佛在这个建筑中看到了。个人还是喜欢温暖的感觉
超级版主|wendy 发表于 2012-9-28 10:52:05 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
有feel,真想去里面转转。
拓城校尉|q5083033 发表于 2012-9-28 11:02:32 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
很有感觉的设计
拓邑团练|yangming 发表于 2012-9-28 12:37:21 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
感觉很好
拓土新兵|明鸣铭 发表于 2012-9-28 13:00:57 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
营造了一种静谧的氛围
拓乡士官|joest 发表于 2012-9-28 13:28:47 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
神圣而舒适
拓邑团练|citydown 发表于 2012-9-28 14:33:21 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
好设计
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册 微信登录

《建筑设计资料集》(第3版)1-8全套(免费分享)
《建筑设计资料集》(第3版)1-8全套(免费分享)
《建筑设计资料集》(第3版)1-8全套 **** 本内容被作者隐藏 ****
  静宝贝  雨帘后的秘密最后回复于 2024-03-28 设计图书

2023一级注册建筑师考试教材6门(7册全)
2023一级注册建筑师考试教材6门(7册全)
2023一级注册建筑师考试教材6门(7册全)。行业下行,唯有不断提升自己,需要的小伙伴自取![sell=5]链接:https://pan.baidu.com/s/1QXjGaum0_zUv1pYb37Thxw
  马甲不能少  sanbuqu最后回复于 2024-03-28 建筑师讨论区

ppt作品集模板分享
ppt作品集模板分享
因为资料不是最新的了,自己花钱卖的,整理网盘翻出来了,我感觉内容还不错。 除了作品集,平时制作方案文本ppt也可以参考。 无偿分享,感兴
  何小葵  basten272最后回复于 2024-03-28 设计素材

如果你逛到了这个帖子并愿意留下一些话,谢谢你。
如果你逛到了这个帖子并愿意留下一些话,谢谢你。
新人,工作两个月,有些迷茫。 今年的应届生,7月份入职,到今天两个月,在上海,公司名字暂时不透露了。 这两个月以来,每天早十点到晚十二点,周日固定加班
  cccccffffing  basten272最后回复于 2024-03-28 建筑师讨论区

方案作图2003-2014
方案作图2003-2014
  sanbuqu  basten272最后回复于 2024-03-28 快速发帖

【SEG出品】GH讲解之Preference(上)
【SEG出品】GH讲解之Preference(上)
首先,很开心的告诉大家,E拓参数化板块有自己的独立域名啦!以后大家可以输入csh.eeeetop.com即可访问参数化板块。 大家没有发现参数化板块的UI比主页要简洁一
  DanielJin  儒者懦者最后回复于 2024-03-27 参数化设计

【一注复习资料】电力社一注9门考试真题与模拟 书籍
【一注复习资料】电力社一注9门考试真题与模拟 书籍
网上找的资料,分享给大家,一起过一注哦! 找的资料都是早一两年的,大家还是要多多支持最新正版哦~~~ 仅供学习交流,侵删。 [sell=3]链接: https://p
  建筑征途  sanbuqu最后回复于 2024-03-27 建筑师讨论区

一注要点汇总(2019版)
一注要点汇总(2019版)
考一注的朋友来看看,多多交流。
  南湖喵王  sanbuqu最后回复于 2024-03-27 建筑师讨论区

建筑学、城规、景观、环艺留学出国作品集参考100份(3.62G,免费领取)
建筑学、城规、景观、环艺留学出国作品集参考100份(3.62G,免费
百度网盘下载链接: **** 本内容被作者隐藏 ****
  小迷妹建筑梦  段公子最后回复于 2024-03-26 大学生讨论区

会员必读:如何快速免费获得e币?
会员必读:如何快速免费获得e币?
1、e币是什么?(1)只有拥有相应e币,才能下载附件、升级用户组等。(2)只要经常登录、发帖、参加活动等,就能得到相应e币。(3)e币数量=积分数量。 2、如何
  深圳老梁  zhulei最后回复于 2024-03-26 站点服务

《中国古建筑大系》全十册,中国古建研究经典著作分享
《中国古建筑大系》全十册,中国古建研究经典著作分享
《中国古建筑大系》作 者:茹竞华,彭华亮主编,ISBN:711206540。 内容介绍 全书共分十册,收录中国传统建筑中宫殿建设、帝王陵寝建筑、皇家苑囿建筑
  a362991  basten272最后回复于 2024-03-26 设计图书

文旅商业化浪潮持续升温,景点、博物馆纷纷入局探寻流量新打法
文旅商业化浪潮持续升温,景点、博物馆纷纷入局探寻流量新打法
许多人听到“XX商业化”,本能的产生排斥,认为商业化会使其失去本身韵味及特色,出现千店一面、千镇一面的同质化现象,这样的“反感效应”大多来自于许多项目
  空间印象  basten272最后回复于 2024-03-26 建筑师讨论区

【活字外文】Public Square Landscapes_公共广场景观
【活字外文】Public Square Landscapes_公共广场景观
这是收集于网络的图书样本,仅供观摩试读,试读后请自觉删除。 这些样本由原出版机构发布于网络,清晰度和完整度均受限,请购买正版图书,以获得更加愉悦的阅读
  深圳老梁  qin84967最后回复于 2024-03-25 设计图书

【活字外文】Residential Skin aand Details_住宅表皮与细节
【活字外文】Residential Skin aand Details_住宅表皮与细节
这是收集于网络的图书样本,仅供观摩试读,试读后请自觉删除。 这些样本由原出版机构发布于网络,清晰度和完整度均受限,请购买正版图书,以获得更加愉悦的阅读
  深圳老梁  qin84967最后回复于 2024-03-25 设计图书

【活字外文】landscape Competition_景观竞赛
【活字外文】landscape Competition_景观竞赛
这是收集于网络的图书样本,仅供观摩试读,试读后请自觉删除。 这些样本由原出版机构发布于网络,清晰度和完整度均受限,请购买正版图书,以获得更加愉悦的阅读
  深圳老梁  qin84967最后回复于 2024-03-25 设计图书

【活字外文】Exhibitions and Showrooms_展览与展厅
【活字外文】Exhibitions and Showrooms_展览与展厅
这是收集于网络的图书样本,仅供观摩试读,试读后请自觉删除。 这些样本由原出版机构发布于网络,清晰度和完整度均受限,请购买正版图书,以获得更加愉悦的阅读
  深圳老梁  qin84967最后回复于 2024-03-25 设计图书

【活字外文】Museum Display Design_博物馆展示设计
【活字外文】Museum Display Design_博物馆展示设计
这是收集于网络的图书样本,仅供观摩试读,试读后请自觉删除。 这些样本由原出版机构发布于网络,清晰度和完整度均受限,请购买正版图书,以获得更加愉悦的阅读
  深圳老梁  qin84967最后回复于 2024-03-25 设计图书

【活字外文】House 101_101个房子
【活字外文】House 101_101个房子
这是收集于网络的图书样本,仅供观摩试读,试读后请自觉删除。 这些样本由原出版机构发布于网络,清晰度和完整度均受限,请购买正版图书,以获得更加愉悦的阅读
  深圳老梁  qin84967最后回复于 2024-03-25 设计图书

官方综合交流QQ群(更多):

240721746

拓筑在线——面向建筑师群体的

设计交流论坛、软件学习社区、资料下载网站及企业服务平台!

微信扫一扫关注我们

微信公众号

拓筑小助手

GMT+8, 2024-3-29 02:56 , Processed in 0.051775 second(s), 38 queries , Gzip On.    拓筑在线 ( 粤ICP备11043922号 )

Powered by Discuz! X3.4  © 2011-2023 拓筑在线

快速回复 返回顶部 返回列表