堪培拉在掩蔽的平台附近建的单身人士住宅（by A-CH）

**whk** · 拓邑团练|**whk** 发表于 2013-12-9 19:41:19

本文由E拓建筑网www.eeeetop.com的whk翻译，转载必须保留以上信息！

A sheltered deck separates the bedroom from the living spaces of this tinyhome in a suburb of Brisbane.

一个掩蔽的露天平台将这个在布里斯班（澳大利亚东部城市）郊区小屋的生活空间和卧室分开。

图片一

The building was designed by Australian studio A-CH as a dwelling for a single occupant at the end of thegarden of an existing property.

这个建筑是澳大利亚A-CH工作室为一个单身人士设计的，它在现有的房屋所有权的花园尽头。

图片二

A void at the centre of the building frames views of a mature Jacarandatree and the main house beyond, and acts as the entrance to the two separateindoor spaces.

在建筑框架中心的一个空间能够看见一棵高大的Jacaranda树和远处的主宅，它担当着到两个分开的室内空间的入口的角色。

图片三

"The semi-outdoor deck is the main breakout space which the occupantis forced to circulate across on a daily basis, heightening one's awareness ofthe changing environmental conditions," said the architects.

“这种半室外的木质平台是主要的绿色空间，它强迫居住者在基本日常生活中循环穿行，提高人们对环境情况改变的注意。”建筑师说。

图片四

On one side of the deck is a compact living and kitchen area, while thebedroom and a bathroom are located on the other side. Sliding doors can beopened to connect the inside spaces with the decking.

在木质平台一边的是紧凑的起居和餐厅空间，而卧室和一个厕所则位于另一边。推拉门可以开启来连接室内空间和木质平台。

图片五

The building is constructed from robust materials including cast concreteand galvanised cladding, which is also used to create oversized guttering thathelps to shade the interior from the sun.

这个建筑由强健的材料构成，包括模筑混凝土和镀锌镀层，这些材料也用作创造超大排水系统来帮助内部遮阳。

图片六

Plywood panels used throughout the interior provide a sense of naturalwarmth and conceal amenities, and storage behind folding doors.

贯穿室内的胶合板提供了自然的温暖感和隐约的愉悦，而且在折叠门后还有储藏室。

图片七

Windows are carefully positioned to retain privacy where it is required,while making the most of views of the garden and neighbouring parkland.

窗户被仔细的安排来保持所需的隐私，使花园和附近公共草地的大多数风景可见。

图片八

"The project seeks to experiment with the daily pleasures of compactdwelling and to celebrate the spirit of the place where it belongs," thearchitects summarised.

“这个项目追求的是体验紧凑住宅的日常乐趣和庆祝它所居住的地方的精神，”建筑师概括着说。

图片九

Photography is byAlicia Taylor.

照片拍摄：Alicia Taylor.

Here's a project description from A-CH:

项目设计：A-CH

原文标题：Keperra House built around a sheltered deck by A-CH
原文地址：http://www.dezeen.com/2013/11/16 ... heltered-deck-a-ch/