13个疯狂酒店<七>——巢居（树上酒店/Inrednin Gsgruppen）

**QH912** · 拓都将军|**QH912** 发表于 2014-9-22 07:59:04

本帖最后由 QH912 于 2014-9-22 08:04 编辑

本文由E拓建筑网www.eeeetop.com的QH912翻译，未经本站与作者书面许可，不得转载！

This huge nest with a retractable staircase by Swedish designers Inrednin Gsgruppen forms part of a hotel in the trees in northern Sweden.

配备伸缩爬梯的巨型鸟巢由瑞典设计师Inrednin Gsgruppen设计，是北瑞典一家树上酒店的组成部分。

Part of the Tree Hotel, The Nest is supported by existing trees and the exterior is covered in twigs.

作为树上酒店的一部分，“巢居”依靠现有树木支承，表面覆以树枝。

The inside is covered with wooden panels throughout, with small round windows partially covered by the twigs outside.

室内完全由木板嵌装而成，开有小圆窗，半遮掩于窗外树枝之下。

The Nest is one of five hotel rooms of the Tree Hotel on the site .

“巢居”是场地内树上酒店的五间客房之一。

25 rooms are planned for the site in the next five years.

接下来的五年还计划于场地内增加25间客房。

The following is from the Tree Hotel:

以下内容来自“树上酒店”：

The Bird's Nest

鸟巢

BY: INREDNINGSGRUPPEN
Bertil Harström

This concept is based upon the contrast between exterior and interior. From the outside it appears as a big nest, only the scale separating it from other nests in the vicinity. Discreet windows are almost hidden by the network of branches.

此概念基于室内外的对比。外部好似一个大鸟巢，只是规模异于周围的鸟巢罢了。谨慎的开窗几乎掩隐在枝网之下。

Inside it’s a high standard room with modern design. A coachwork panel decorates the inner wall. There is space and beds for a family with two children. The bedroom is a separate room with sliding doors. You access the nest by a retractable staircase.

室内是一间现代风格的高档客房，以汽车车身面板装饰内壁。内部空间和床可容纳一个四口之家，用推拉门隔出卧室空间，且需通过伸缩梯抵达客房。

Year built: 2010

建造日期：2010年

Architect: Inredningsgruppen | Bertil Harström

建筑师：Inredningsgruppen | Bertil Harström

Number of beds: Four beds (one double bed and two single child beds)

床数：四床（一张双人床和两张独立儿童床）

客房平面图

原文标题：The Bird's Nest by Inrednin Gsgruppen

原文地址：http://www.dezeen.com/2011/05/27/the-birds-nest-by-inrednin-gsgruppen/ & http://treehotel.se/birdsnest