13个疯狂酒店<十一>——镜面立方（树上酒店）

本文由E拓建筑网www.eeeetop.com的QH912翻译，未经本站与作者书面许可，不得转载！

Stockholm-based architects Tham + Videgard Hansson Arkitekter have designed a hotel hidden in the trees, to be located in Harads, Sweden.

总部位于斯德哥尔摩（瑞典首都——译者注）的Tham + Videgard Hansson Arkitekter建筑事务所在瑞典哈拉茨设计了一个隐匿于树丛间的酒店。

Aluminium structures will be hung around tree trunks and clad in mirrored glass. The units will be accessible by rope ladder or rope bridge, each providing accommodation for two people including a living room, double bed, small kitchen, bathroom and roof terrace.

铝制结构将被悬挂在树干周围并覆以镜面玻璃。人们将通过绳梯或绳桥抵达各单元体，每个单元可容纳两名客人，内含起居室、双人床、小厨房和屋顶平台。

The hotel is due to be built next year.

酒店计划于次年（2010年——译者注）投入建设。

Here's some text from Tham + Videgard Hansson Arkitekter:

以下是Tham + Videgard Hansson Arkitekter提供的文本：

A tree hotel in the far north of Sweden-Harads.

一家位于瑞典哈拉茨北郊的树上酒店。

The concept is to create a shelter up in the trees, a lightweight aluminium structure hung around a tree trunk, boxes clad in mirrored glass, 4x4x4 meters. The exterior reflects the surroundings and the sky, creating a camouflaged refuge. The interior is all made of plywood and the windows give a 360 degree view.

酒店的设计理念在于创造一个树上庇护所，轻质的铝结构绕树悬置，箱体覆以镜面玻璃，体量呈4mx4mx4m大小。

The functions provides a living for two people, a double bed, a small kitchen and bathroom, a living room and roof terrace. The access to the cabin is by a rope ladder or a rope bridge.

它可供两人居住，内有一张双人床、一个小厨房，以及浴室、起居室和屋顶平台，人们需通过绳梯或绳桥到达。

To prevent birds fly into the windows, transparent stickers, visible for birds, will be added to the facades.

为防止鸟儿飞入窗户，建筑表面将贴上鸟类可识别的透明（警示）贴纸。

以下内容来自http://treehotel.se/mirrorcube：

The Mirrorcube

镜面立方

The Mirrorcube is an exciting hide-out among the trees, camouflaged by mirrored walls that reflect their surroundings. The dimensions are 4x4x4 metres. The base consists of an aluminum frame around the tree trunk and the walls are covered with reflective glass.
“镜面立方”是一处令人兴奋的林间隐蔽所，掩饰于映射周围环境的镜面墙体之中。大小呈4mx4mx4m。其基础由环绕树干的铝制框架构成，墙体覆以反射玻璃。



The interior is made from plywood with a birch surface. The six windows provide a stunning panoramic view. The Mirrorcube offers excellent accommodation for two people with a double bed, bathroom, lounge, and rooftop terrace. A 12-meter-long bridge leads up to the treeroom.
其室内用桦木面胶合板制成，六扇窗户提供了令人惊叹的全景视角。“镜面立方”拥有一张双人床、浴室、休息室和屋顶阳台，为两人提供了极好的住宿环境。一座12米长的桥直达其中。



Britta’s Pensionat is open for Treehotel’s guests, serving breakfast, lunch and dinner in an authentic 1930-1950’s setting. There’s a restaurant, bar, sauna and relaxation area, TV, and internet. When you arrive at Treehotel, you first check at Britta’s pensionat; then it’s a short stroll through the breathtaking nature to your treeroom.
Britta’s Pensionat面向树上酒店的客人开放，于一个真实还原上世纪30至50年代的空间中供应三餐。内有餐厅、酒吧、桑拿及放松区、电视和网络。当你到达树上酒店时，首先在Britta’s pensionat登记，随后散步穿过令人激动的天然丛林，很快便可到达你的树上客房。

Construction Year（建造年份）: 2010
Architect（建筑事务所）: Tham & Videgård
Bolle Tham & Martin Videgård



Designed for 2 people. Double bed.
为双人设计/双人床
Construction Company（建设公司）: Bomek AB


Lighting（照明设计）: Atelje Lyktan

原文标题：Tree hotel by Tham & Videgård Hansson Arkitekter

原文地址：http://www.dezeen.com/2009/02/23/tree-hotel-by-tham-videgard-hansson-arkitekter/   &   http://treehotel.se/mirrorcube

给力。。。。

这个有点犀利了，让我想起了外国有一个类似的建筑师事务所

脑洞大开