未来建筑师诞生记：2017 UIA-霍普杯竞赛颁奖礼全纪实

本文由微信公众号UED城市环境设计（公众号ID：UEDmagazine）授权在本站发布。

若需转载，请联系原公众号

                               
登录/注册后可看大图

微信扫一扫关注该公众号

---

编辑 | 璇仔 、Athena.Y  


演变中的建筑
AWARD CEREMONY OF
UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛颁奖典礼
UIA-HYP CUP 2017 INTERNATIONAL STUDENT COMPETITION IN ARCHITECTURAL DESIGN
在天津大学成功举办
SUCCESSFULLY HELD AT TIANJIN UNIVERSITY






▲ 2017 UIA-霍普杯获奖学生合影  UED


▲ UIA-霍普杯2017回顾视频全球首发（建议使用wifi观看）  UED





PREFACE 序言
UIA-霍普杯秉承着不变的主旨，为世界各地建筑院校的学生提供了一个就当下环境、场地、城市空间等与建筑相关议题进行思想交流的平台。
——


2018年4月2日，UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛颁奖典礼于天津大学建筑学院圆满举办。“UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛”始于 2012 年，国际建筑师协会（UIA）为国际主办单位，天津大学建筑学院、《城市·环境·设计》（UED）杂志社为主办单位，由全国高等学校建筑学专业指导委员会、全国高等学校建筑学专业教育评估委员会、中国美术家协会建筑艺术委员会进行指导，上海霍普建筑设计事务所股份有限公司独家冠名，是面向国际建筑高校大学生的年度建筑设计竞赛。作为国内外最具影响力的大学生建筑设计竞赛之一，UIA-霍普杯已成功举办六届。2017年，竞赛由华南理工大学建筑学院联合主办。

国际建筑师协会（UIA）前主席伊萨·穆罕默德指出“今天的建筑学子们挑战重重，有无限乐观。这一代年轻人经历了日新月异的技术进步对社会、地理和技术界限的消解，却又深陷生态环境恶化与社会公平缺失带来的局限。然而挑战中也蕴含着新的机遇与创造革新的无限可能。”UIA-霍普杯秉承着不变的主旨，为世界各地建筑院校的学生提供了一个就当下环境、场地、城市空间等与建筑相关议题进行思想交流的平台。





▲ UIA-霍普杯2017评委会主席让·努维尔点评一等奖作品  UED




▲ UIA-霍普杯2017一等奖作品《隐于市》以园林的思想为原型来塑造城市中的“边界”  陈译民/张诗瑶/毕雪皎



竞赛以“演变中的建筑”为题，每一年，又会邀请一位国际建筑大师担当主席，为竞赛拟定一个或理论学术或具体务实的题目，作为对主题的深化。历任主席包括丹尼尔·里伯斯金、曼哈德·冯·格康、伯纳德·屈米、让·努维尔等，中国工程院院士崔愷担任竞赛的执行主席。2018年，扎哈·哈迪德建筑师事务所负责人帕特里克·舒马赫担任竞赛主席，并拟定题目“城市共生：定制化社区模块”。
点击这里报名2018UIA-霍普杯竞赛


如今通过设计竞赛，建筑学生越来越多活跃在国内外舞台，既在国际化背景下参与竞争，也向来自其他国家与文化的同行们学习。设计竞赛成为发现建筑精英的推手，竞赛获奖的学生将会在业界、学术界获得更多的机会，能从众多的建筑学生群体中脱颖而出。同时，设计竞赛作为建筑教育的一个有效补充，正在推动建筑教育向更高层次跃迁。




UIA-HYP CUP 2017
来自30多个国家和地区，3000余组学生报名参赛，评选出一等奖1组，二等奖3组，三等奖8组，优秀奖24组，入围奖40组
——


UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛延续“演变中的建筑”的主题，并以“改变与重塑”为设计题目。竞赛评委会主席让·努维尔先生认为：“21世纪的大都市不断的蔓延，占用越来越多的土地和空间，同时它们又是松散广漠的，城市的进化并不应当简单以扩张的方式持续膨胀。”此次竞赛鼓励学生大胆想象，设计能够和周围产生互动的并具备生命力的建筑，让所选择的现有空间“产生突变”。本届竞赛有来自30多个国家和地区共计3000余组学生报名参赛，最终评选出一等奖1组，二等奖3组，三等奖8组，优秀奖24组及入围奖40组。




▲ UIA-霍普杯2017颁奖典礼现场  UED





UIA-HYP CUP
庆祝的时刻：颁奖典礼进行时
——


此次颁奖礼由天津大学建筑学院副院长孔宇航担任主持人，中国工程院院士，中国建筑设计院有限公司名誉院长、总建筑师崔愷、天津大学建筑学院院长、教授、博士生导师张颀为颁奖典礼致辞。




▲ 主持人：天津大学建筑学院副院长、教授、博士生导师孔宇航  UED





▲ 嘉宾致辞：中国工程院院士，中国建筑设计院有限公司名誉院长、总建筑师崔愷  UED






▲ 嘉宾致辞：天津大学建筑学院院长、教授、博士生导师张颀 UED


到场的颁奖嘉宾有中国工程院院士、中国建筑设计院有限公司名誉院长崔愷，清华大学建筑学院院长庄惟敏，东南大学建筑学院院长韩冬青，天津大学建筑学院院长张颀，华南理工大学建筑学院党委书记司聚民，北京市建筑设计研究院总建筑师朱小地，齐欣建筑设计有限公司董事长、总建筑师齐欣，深圳汤桦建筑设计事务所总建筑师汤桦，URBANUS都市实践创建合伙人刘晓都，维思平建筑设计创始主设计师吴钢，《城市环境设计》（UED）杂志社执行主编柳青，霍普股份董事长助理兼总经理助理许文秀。




▲ 中国工程院院士崔愷为一等奖获奖小组代表颁奖 UED






▲ 清华大学建筑学院院长庄惟敏为二等奖获奖小组代表颁奖  UED





▲ 东南大学建筑学院院长韩冬青为二等奖获奖小组代表颁奖  UED





▲ 天津大学建筑学院院长张颀为二等奖获奖小组代表颁奖  UED





▲ 华南理工大学建筑学院党委书记司聚民为三等奖获奖小组代表颁奖  UED







▲ 获奖小组代表演讲  UED


现场，众多到场嘉宾就获奖学生的演讲作出了点评。


中国工程院院士崔愷对一等奖作品点评道：


一等奖《隐于市》这个方案，精心设计了一个“废墟”，建筑外部的墙体参差不齐，但比较巧妙的遮挡了周围不美观的都市景象，并在内部形成高低山形。外部的废墟形象和内部较为封闭的理想国形成对比，蕴含哲思。如果从城市转变和重塑来讲，这个方案没有持很积极的态度，而是更近乎一种超脱现实的理想主义。作为建筑师内心要有正义感，但同时也必须凭借自己的能力去面对社会，承担起职业建筑师对于这个社会所应该有的责任。



清华大学建筑学院院长庄惟敏提到：

今天，越来越多的建筑师们希望通过自己设计的人工环境来干预我们的城市和乡村，有时甚至达到粗暴的程度。《My dear orange tree》这个方案最触动我的是，作者从一开始就关注了人们的内心，或者说居住在城市里最本质的自尊。



齐欣建筑设计有限公司董事长、总建筑师齐欣表示：


《Trim & Connect》这个方案的有趣之处在于，首先它处于一个真实的场景中；其次，场景中低矮的老城区后面是板楼，这反映了我国城市目前的状态——新区和老区之间的割裂。这个方案，它体现出新老之间的对话，将一种模件隐在老城区内并与老城区相交融，使老城区变得更有趣。但其中有一些建筑技巧和关注点其实偏离了题目和我当时关注的方向，作者可能歪打正着的解决了一个城市问题。






UIA-HYP CUP
竞赛联合主办方交接仪式
——


竞赛每年将由一所国内知名建筑院校担任联合主办单位，2018年竞赛联合主办方是东南大学建筑学院。在交接仪式环节，2017年竞赛联合主办方代表华南理工大学建筑学院党委书记司聚民与2018年竞赛联合主办方代表东南大学建筑学院院长韩冬青进行“霍普杯”的传递，预示竞赛将为更多的建筑学子提供一个实现梦想的平台。





▲ “霍普杯”交接仪式  UED





UIA-HYP CUP
第五届“跟大师学设计”新锐选拔赛
——



在任何一个行业，老师都是一个举足轻重的角色，能够跟随一位建筑大师是无数建筑学子的梦想。


“跟大师学设计”新锐选拔赛为建筑学生提供了一个跟大师学设计的平台，获奖学生将有机会得到建筑大师的言传身教。北京市建筑设计研究院总建筑师朱小地，URBANUS都市实践建筑设计事务所创建合伙人，主持建筑师刘晓都，重庆大学建筑城规学院教授，深圳汤桦建筑设计事务所总建筑师汤桦，维思平建筑设计创始主设计师、董事长吴钢，各位建筑大师作为导师代表分别做了精彩的演讲，为学生们介绍了其从业经验、设计理念、及所主持的设计院及设计事务所，使学生们更为全面了解将要师从的各位大师。






▲ 参加“跟大师学设计”新锐选拔赛的学生在场与心仪的导师进行交流  UED





▲ 特邀嘉宾合影  UED



随着UIA-霍普杯2017国际大学生建筑设计竞赛颁奖礼的完美落幕，新一届的UIA-霍普杯重新启程，伴随大学生成长。从某种意义上，竞赛不仅促进学生们学好建筑设计技能，更鼓励他们关注社会，明晰建筑师担负的社会责任。我们期待更多的学生参与进来，他们每个创新性的设计梦想在这里交流碰撞，汇聚成一点点改变当下城市与生活的希望。




UIA-HYP CUP
特邀嘉宾
——



崔   愷   中国工程院院士，中国建筑设计院有限公司名誉院长、总建筑师
庄惟敏  清华大学建筑学院院长、教授、博士生导师
韩冬青  东南大学建筑学院院长、教授、博士生导师
张    颀  天津大学建筑学院院长、教授、博士生导师
司聚民  华南理工大学建筑学院党委书记
孔宇航  天津大学建筑学院副院长、教授、博士生导师
朱小地  北京市建筑设计研究院总建筑师
齐    欣  齐欣建筑设计有限公司董事长、总建筑师
汤    桦  重庆大学建筑城规学院教授，深圳汤桦建筑设计事务所总建筑师
刘晓都  URBANUS都市实践建筑设计事务所创建合伙人、主持建筑师
吴   钢  维思平建筑设计创始主设计师、董事长
柳   青  《城市环境设计》（UED）杂志社执行主编
许文秀  霍普股份董事长助理兼总经理助理




2018UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛报名







2018UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛
报名通道已经开启
下戳“阅读原文”或霍普杯登陆官网http://hypcup.uedmagazine.net立即报名参赛！
竞赛详情请见

2018UIA-霍普杯竞赛题目首发！扎哈事务所新任掌门人帕特里克 · 舒马赫担任主席





巡展  

                               
登录/注册后可看大图

霍普杯高校巡展正在火热进行中，想要足不出校看展览？想要为多彩的校园生活增添一股清泉？霍普杯获奖作品巡展期待走进你的校园，走到每一个学子的身边！


联系方式：
《城市·环境·设计》（UED）杂志社  
联系人：成雪  
电话：18600687306
邮箱：chengxue@uedmagazine.net  
地址：北京市海淀区杏石口路50号，中间建筑艺术家工坊3楼

                               
登录/注册后可看大图

2018UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛

“UIA- 霍普杯国际大学生建筑设计竞赛”始于 2012 年，国际建筑师协会（UIA）为国际主办单位，天津大学建筑学院、《城市·环境·设计》（UED）杂志社为主办单位，由全国高等学校建筑学专业指导委员会、全国高等学校建筑学专业教育评估委员会、中国美术家协会建筑艺术委员会进行指导，由上海霍普建筑设计事务所股份有限公司独家冠名，是面向国际建筑高校大学生的年度建筑设计竞赛，已成功举办六届。2018年霍普杯由东南大学建筑学院联合主办。“UIA-霍普杯国际大学生建筑设计竞赛”经过六年的推行实践，已经成为全球范围内规模最大、最具影响力与公信力的大学生建筑设计竞赛之一；这一竞赛在我国建筑学教育体系中促进了设计理念与扎实建筑学功底地有效结合, 在国内外建筑教育界的影响力持续增强。评审嘉宾





评委会主席：
帕特里克 · 舒马赫  扎哈·哈迪德建筑师事务所负责人

评委会执行主席：

崔   愷  中国工程院院士，全国工程勘察设计大师，中国建筑设计院有限公司名誉院长、总建筑师



评委成员：

佩卡·萨米宁  PES建筑设计事务所创始合伙人，芬兰技术科学院院士，前芬兰建筑师协会主席

庄惟敏  清华大学建筑学院院长、教授、博士生导师

普雷斯顿·斯科特·科恩  哈佛大学设计研究生院杰拉尔德·麦考（Gerald M. McCue）建筑学教授；普雷斯顿·斯科特·科恩股份有限公司创始人及总裁
李振宇  同济大学建筑与城市规划学院院长、教授、博士生导师

丰萨塔·涅托  Nieto Sobejano建筑事务所创始合伙人，2015年阿尔瓦·阿尔托奖获得者
韩冬青  东南大学建筑学院院长、教授、博士生导师
安田幸一  东京工业大学环境社会理工学院副院长，建筑学系教授；安田建筑事务所创始人
张   颀  天津大学建筑学院院长、教授、博士生导师
文森特·纳丁  荷兰代尔夫特理工大学教授、城市规划系主任
孙一民  华南理工大学建筑学院院长、长江学者特聘教授、国家教学名师
尼尔·里奇 欧洲高等学院数字化设计教授，南加利福尼亚大学副教授，哈佛大学、同济大学客座教授
彭礼孝  《城市·环境·设计》(UED)杂志社主编、CBC（ChinaBuilding Center）主任、天津大学建筑学院特聘教授

龚   俊  上海霍普建筑设计事务所股份有限公司董事长、首席设计总监


组织委员会：

主席：孔宇航  天津大学建筑学院副院长、教授、博士生导师