悼念矶崎新：设计理念及作品速览

**深圳老梁** · 管理员|**深圳老梁** 发表于 2022-12-30 09:58:18

来源：建日筑闻

没有人不知道这个名字——矶崎新

第49届普利兹克奖得主，日本建筑师矶崎新（Arata Isozaki）于2022年12月29日去世，享年91岁。在他50多年的建筑实践中，设计并建成100余座建筑，其作品兼取东西方文化，拥有超前的未来主义思想。

矶崎新通过他的作品、著作、展览、组织重要会议和担任竞赛评审，对全球建筑界产生了深远的影响。他支持来自世界各地的众多青年建筑师，赋予他们机会发挥自身潜能。矶崎新的作品类型多样化，从乡土特色到高新科技的多元呈现。他没有追随潮流，而是在走自己的路。

评委在评价矶崎新时说道：“……在追寻建筑意义的过程中，他创造了高质的建筑，直到今天，他的作品无法用任何一种风格来定义。他始终保持全新的思维和视角来设计每一座建筑，他的思想一直行走从未停滞。”

矶崎新先生的离世似是长夜里一根蜡烛的熄灭。

01
废墟上长大、师从丹下健三

1931年矶崎新出生在日本九州岛的大分市。他的建筑思想深受社会背景影响，14岁时，他的家乡广岛和长崎在第二次世界大战中被摧毁。“当我刚刚开始了解这个世界的时候，我的家乡被烧毁了。一颗原子弹投放在广岛，所有的东西都被毁了，没有建筑，没有楼房，甚至没有城市…… 我在一切归零的废墟上长大。所以我在我的生活中，建筑一直是缺席的，我开始思考人们如何重建他们的家园和城市。”

他带着少年时期的建筑观走进了东京大学，1954年，毕业于东京大学数物系建筑学，并取得博士学位。随后，他在丹下健三（1987年普利兹克奖得主）建筑事务所开始了他的建筑职业生涯，很快就成为丹下的得力助手。在老师的影响下，矶崎新的作品也被归类为新陈代谢主义（Metabolism），将建筑巨型结构的想法与有机生物生长的想法融合在一起。矶崎新深深地参与了新陈代谢主义的发展和延续，正如在大分县立图书馆、岩田女子高中和为福冈银行设计的许多项目中所看到的那样。但矶崎新本人拒绝承认与新陈代谢派的原则有任何直接的关系。

02
“空中城市”规划理念

1963年，建立矶崎新设计室。早期作品以明确的未来主义手法而闻名，提出了“空中都市”规划理论。在这一愿景中，建筑层层叠加，住宅和交通都将漂浮在老城区之上——这是对日本（当时）贪婪的城市化和现代化步伐的极端映射。尽管该计划从未实现，但它为矶崎新未来的众多项目定下了基调，并为世界各地的城市带来了更多的总体规划/城市愿景。

对他来说，城市注定要被毁灭。废墟是我们城市的未来，而未来就是废墟本身。

他在《孵化过程》中写道：
“未来的城市即是废墟。我们的现代城市...只会存活很短的时间。并发散他们的能量，然后再次化为原始的物质。我们所有的提案会被埋没。而孵化机制也会再次被重新构建。那就是我们的未来。”

03
"Ma(間)"理念

矶崎新的前卫方法是多变的，通过相互关联的时间和形式概念（矶崎新称之为“ma”），根据各种环境的需求和影响做出调整。他跨文化和跨学科的全面解决方案反映了对特定背景、环境和社会需求的深刻敏感性，并籍此显现出全球普遍性和本地特殊性之间经过深思熟虑的关联。

他拒绝拘泥于单一的风格，根据周围的环境对当下的处境做出独一无二的设计回应。

04
“建筑≠Architecture”

在英文字上对这三张图片可以用 Architect 单词来归纳，职业都可以用 Architect 这个职业来归纳。反过来如果是汉字的翻译，用建筑能否描述所有的三张图片，或者用建筑师这个单词来归纳三张图片上的职业，我对此是有疑问的。

今天在座的各位都在一种大的文化背景下，来思考“Architecture”或“建筑”。我认为事实上东西方之间对于这个语境的确是有区别的，我今天只是把这个问题抛出来，希望所有在座的中国汉字文化圈的，或者说是西方文化圈的都能够对此是有一定的关注，然后提出这个问题在后面让大家来进一步的探讨和研究。

实践在日本

大分县立图书馆
时间：1966年

大分县立图书馆 © Yasuhiro Ishimoto

北九州中央图书馆
时间：1974年

© Mainichi/Osamu Sukagawa

群马县现代艺术博物馆
时间：1974 年

群马县现代艺术博物馆

日本水户艺术馆钛塔
时间：1990年

© Jun Tazawa / the Art Tower Mito

日本充气式音乐厅”Ark Nova"
时间：2013 年