通知:E拓建筑网正式更名为拓筑在线!

拓筑在线

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

新柏林中央图书馆获奖方案——建筑与规划、景观的结合典范(by MARS Architekten)


[版块:项目实践·作品库] [分类:案例翻译] [复制链接] 报告无效帖子查看: 8297|回复: 40   
拓城校尉|ycmywh 发表于 2013-8-8 23:44:07 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
本文由E拓建筑网www.eeeetop.com的ycmywh翻译,转载必须保留以上信息!

Architects(建筑设计): MARS Architekten(火星建筑)
Location(位置): Berlin, Germany(德国柏林)
Urban Design(城市规划设计): UBERBAU Architecture & Urbanism
Landscape Architects(景观设计): TH Treibhaus Berlin & Lavaland
Facilities(建筑设施): Park arena, auditoriums, indoor arboretum, shops, café/bistro, kindergarten(停车场、礼堂、室内植物园、商店、咖啡厅、幼儿园)
Gross Surface Area(总面积): 91.918m2
Building Height(建筑高度): 60.5m
Year(设计年份): 2013


519d50e0b3fc4b2c6f000012_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg

The proposal for the New Central Library in Berlin by MARS Architekten is a social and cultural centre for Tempelhof’s new quarter. In collaboration with urban designers UBERBAU Architecture & Urbanism and landscape architects TH Treibhaus Berlin & Lavaland, their design was chosen as one of eight winning entrants. Their project focuses upon achieving an immense and complex building that offers a large amount of varying interior spaces in combination with a strong exterior form serving as a public landmark.

由火星建筑(MARS Architekten)设计的新中央图书馆是柏林滕伯尔霍夫新住宅区的社交与文化中心。该事务所与规划设计单位(UBERBAU建筑城规事务所)以及景观设计单位(TH Treibhaus Berlin & Lavaland)协同合作完成了设计,并在8个获奖作品中竞争中脱颖而出取得了最后胜利。他们的设计旨在营造一个能够将大面积多样化室内空间与醒目的外部立面相结合的巨大而复杂的建筑,并使其成为该地区的公共地标。

519d50d9b3fc4b3665000011_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg

The project is intended to be a part of a whole urban regeneration scheme for the district of the former inner-city Tempelhof airport. The conceptual backbone is a highly-efficient programme that fulfils the long-term logistical and practical demands of the public and private user.

该图书馆设计项目将被作为旧城中心滕伯尔霍夫机场地区整体城市更新计划的一部分。设计概念的主干是一个能够满足公共和私人使用者长期逻辑以及实际需求的高效项目。

519d50ebb3fc4b8e3e000010_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
规划平面图

The rectangular floor plan is based upon a fixed ring of services providing ultimate accessibility. Within this ring of vertically and horizontally distributed services, scattered modules of activity are facilitated on widely open interior plateaus. The generously glazed façade will offer astonishing views over the widespread park area of the former airfield.

方形的平面以一个固定的服务环路为基础,能够提供最大限度的可达性。环路中的水平、竖直分布的服务单元以及分散的活动模块被安置在拥有高度开放性的内部平台上。大面积的玻璃幕墙外立面将会为室内人员呈现周边广阔的公园和原有机场的壮观景象。


519d50d8b3fc4b2c6f000011_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
一层平面图

519d50e6b3fc4b2c6f000013_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
各层平面图

519d50d1b3fc4b3665000010_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
立面图

519d50e9b3fc4b8e3e00000f_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
剖面图

519d50d0b3fc4b2c6f000010_new-central-library-in-berlin-winning-proposal-mars-arc.jpg
功能划分

原文标题:New Central Library in Berlin Winning Proposal / MARS Architekten

评分

参与人数 4e币 +69 收起 理由
神婴 + 14 爆料兼分享,分享总让我们知更多。
深圳老梁 + 20 爆料兼分享,分享总让我们知更多。
图城校尉李 + 15 发帖即功夫,积极参与能力提高快。
安苏苏 + 20 爆料兼分享,分享总让我们知更多。

查看全部评分

管理员|深圳老梁 发表于 2013-8-9 08:57:37 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币

非常感谢你参与我们网站的原创翻译活动。译筑频道是一个多人共同进行的学术创作平台,频道中的文章应具有相当的专业性与规范性。欢迎你认真阅读以上规则,并对帖子内容做相应的编辑,谢谢!

网站团队招募翻译专员,欢迎你为译筑频道添砖加瓦!
https://www.eeeetop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=13380
原创翻译的发表格式,翻译专员必读!
https://www.eeeetop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=13402
翻译专员必须具备的专业性与规范性观念,重要必读!
https://www.eeeetop.com/forum.php?mod=viewthread&tid=13659

点评

还不错耶耶可以一看  发表于 2013-10-24 17:55
拓邑团练|floramx 发表于 2013-8-9 09:34:00 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
这种效果图是在怎么做的呀 好美 好飘逸
所有的疑问,在某一个明天,一定会有个答案
拓土新兵|tlgjinian 发表于 2013-8-9 10:01:34 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
分析图比较好
拓都将军|feixiang456 发表于 2013-8-9 11:12:02 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
好清晰的感觉
拓邦元帅|summer5un 发表于 2013-8-9 15:19:24 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
支持= = 惭愧额,好久没翻译了= =
 楼主 | 拓城校尉|ycmywh 发表于 2013-8-9 15:37:55 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
拓邦元帅|神婴 发表于 2013-8-9 20:41:32 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
国外的公共建筑大都全开放的空间
高温过去了,在杭州,我又活过来了……
拓乡士官|yuankang4108752 发表于 2013-8-13 17:37:37 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
那平面规划的散而不乱呀
拓乡士官|忍者architect 发表于 2013-8-26 19:39:47 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
感觉很清新呀!!!
拓邑团练|tangxinyu1986 发表于 2013-8-28 15:17:29 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
规划很不错
拓乡士官|jimmak 发表于 2013-9-8 21:50:47 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
很好的资料
拓土新兵|abc2539523 发表于 2013-9-16 16:08:37 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
方案看起来很牛的样子~
拓邑团练|Chimory 发表于 2013-10-7 23:01:23 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币

谢谢分享
拓乡士官|a5203903 发表于 2013-10-9 12:30:07 | 显示全部楼层
发帖得20e币  e币充值  开通VIP会员  快速免费获取e币
真的是一個很棒的建築設計
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册 微信登录

迪拜“第五代住宅”即将亮相,层层带泳池。
迪拜“第五代住宅”即将亮相,层层带泳池。
DAMAC Casa Tower 是迪拜新兴的豪华住宅项目,由知名房地产开发商DAMAC Properties打造,位于迪拜的Al Sufouh区。项目采用流畅前卫的设计,43层气势恢宏的摩天塔
  深圳老梁  basten272最后回复于 2024-05-04 项目实践·作品库

新作 | 上海鸿寿坊:长寿路商圈新地标
新作 | 上海鸿寿坊:长寿路商圈新地标
今天的鸿寿坊,精致,又有其极致的烟火气,让它在长寿路商圈乃至整个上海都独树一帜。鸿寿坊项目占地约1.5万平米,总建筑面积约8.8万平米,项目包括市集型的里弄
  深圳老梁  basten272最后回复于 2024-05-04 项目实践·作品库

隈研吾新作:AEAJ 景观平台
隈研吾新作:AEAJ 景观平台
日本香氛环境协会的新设施项目整体的形状看起来像一棵树,以木材的香气为主题,用日本柏木的小截面(105mm×105mm)组装成树的形状,并将其封装在玻璃盒内。这个玻
  深圳老梁  basten272最后回复于 2024-05-04 项目实践·作品库

旭辉集团第五代产品特征及显性基因导则
旭辉集团第五代产品特征及显性基因导则
部分截图: 百度网盘下载链接:(资源来源于网络,分享仅供学习交流,侵删) [sell=3]链接: https://pan.baidu.com/s/173diH80QxWCaO0b
  传不习乎  myself3809最后回复于 2024-05-03 设计专题

大水牛出品GH+ghpython入门教程
大水牛出品GH+ghpython入门教程
资料收集于网络,仅供学习研究。百度网盘下载链接: [sell]链接:https://pan.baidu.com/s/1MjhW_8pvMaiMC5gmwzr8iQ 提取码:4spn[/sell]
  我是大嘴猴  zyj446015713最后回复于 2024-05-03 参数化设计

Grasshopper最新版本资源帖【不断更新中】
Grasshopper最新版本资源帖【不断更新中】
更新 2014-8-27 版本0.9.0076
  DanielJin  zyj446015713最后回复于 2024-05-03 参数化设计

【E拓参数化论坛】Grasshopper完全学习手册V1.0
【E拓参数化论坛】Grasshopper完全学习手册V1.0
重磅来袭!中秋献礼! 你们的“小黄人君”DanielJin携E拓参数化论坛团队提前祝大家节日快乐并送上大礼! Grasshopper完全学习手册V1.0正式版终于和大家见面了
  DanielJin  zyj446015713最后回复于 2024-05-03 参数化设计

RTKL 商业内装100%SD文本
RTKL 商业内装100%SD文本
RTKL 商业内装100%SD文本
  superwp  basten272最后回复于 2024-05-01 快速发帖

澳洲树屋
澳洲树屋
澳洲树屋
  maohd  basten272最后回复于 2024-05-01 设计文本

[加拿大版]Azure 建筑专业杂志 2024年05-06期
[加拿大版]Azure 建筑专业杂志 2024年05-06期
本杂志PDF电子版收集于网络,仅供学习研究之用,百度网盘下载链接: [ck8_view=1]链接:https://pan.baidu.com/s/1Scd0xheZnopCGy8kBf5A5g 提取码:5bhq
  设计杂志  basten272最后回复于 2024-05-01 建筑景观

2020年03月 贵阳HX大学城科创城总体规划 雷奥
2020年03月 贵阳HX大学城科创城总体规划 雷奥
2020年03月 贵阳HX大学城科创城总体规划 雷奥
  加贝贺  superwp最后回复于 2024-05-01 设计文本

BIG设计了一个大骰子!
BIG设计了一个大骰子!
丹麦建筑事务所BIG与堪萨斯大学合作,设计了位于美国堪萨斯州劳伦斯的“Makers' KUbe”。这是一座全木结构的教育建筑,该建筑面积达50,000平方英尺(约4645 平方
  深圳老梁  basten272最后回复于 2024-04-30 项目实践·作品库

孟建民团队 | 深圳市中医院光明院区
孟建民团队 | 深圳市中医院光明院区
西方建筑如同一幅西洋油画,而中国建筑则如同卷轴画。—— 梁思成▲夜景鸟瞰 是然建筑摄影深圳市中医院光明院区设计创作主要有两条线索,一是基于复杂的规划技
  深圳老梁  basten272最后回复于 2024-04-30 项目实践·作品库

筑境新作|杭州武林美术馆
筑境新作|杭州武林美术馆
这是一座集艺术展览和文化产业为一体的文化综合体。▲项目概览 文沛项目基地位于杭州市拱墅区新天地综合体南部,周边建筑较为密集,多为办公、商业和住宅,功能
  深圳老梁  basten272最后回复于 2024-04-30 项目实践·作品库

airpak3.0软件下载 有安装教程 有帮助文件
airpak3.0软件下载 有安装教程 有帮助文件
airpak3.0软件,带教程!!!!!! 软件下载地址: [sell=5]链接: https://pan.baidu.com/s/1snnsw0W_J6uIYe1dDixMmw 提取码: qqi3[/sell]
  zheng878577  半个句号最后回复于 2024-04-29 绿色化分析

line+孟凡浩新作 |丽水新地标 古堰画乡艺术中心
line+孟凡浩新作 |丽水新地标 古堰画乡艺术中心
“与设计一座纯粹、清冷的艺术中心相比,我更希望丽水古堰画乡艺术中心是多元、热闹的,白天能看展逛街,傍晚能散步玩耍,晚上有市集、聚会、广场舞。悬浮的超尺
  深圳老梁  basten272最后回复于 2024-04-29 项目实践·作品库

零壹城市新作|杭州金固中心
零壹城市新作|杭州金固中心
由零壹城市建筑事务所为金固集团设计的“汽车超人”——金固中心现已正式落成。项目位于杭州银湖科技新城核心,总建筑面积 92,010.23 ㎡,包含总部,办公,商业
  深圳老梁  basten272最后回复于 2024-04-29 项目实践·作品库

[英国版]Built It 建与造 2024年06期
[英国版]Built It 建与造 2024年06期
本杂志PDF电子版收集于网络,仅供学习研究之用,百度网盘下载链接: [ck8_view=1]链接:https://pan.baidu.com/s/1zeGUhElDqiOhpn2giMJynw 提取码:tqg2
  设计杂志  设计杂志最后回复于 2024-04-29 建筑景观

官方综合交流QQ群(更多):

240721746

拓筑在线——面向建筑师群体的

设计交流论坛、软件学习社区、资料下载网站及企业服务平台!

微信扫一扫关注我们

微信公众号

拓筑小助手

GMT+8, 2024-5-4 21:47 , Processed in 0.056372 second(s), 37 queries , Gzip On.    拓筑在线 ( 粤ICP备11043922号 )

Powered by Discuz! X3.4  © 2011-2023 拓筑在线

快速回复 返回顶部 返回列表