|
本文由微信公众号ArchDaily（公众号ID：ArchdailyChina）授权在本站发布 若需转载，请联系原公众号
微信扫一扫关注该公众号
Eiichi Kano
来自建筑师：
项目位于苏州老城区的一处古宅，宅院占地面积2500平方米，始建于清代，前后共四进，其中四栋建筑是清代的木结构古建筑，另四栋为后来扩建的砖混结构建筑。设计内容包括古建筑和现代建筑改造，室内设计及庭院改造，将老宅院变身为现代文旅公寓。
设计基本沿用了原有的庭院布局。对于清代古建改造部分，设计保留了全部的木结构，并在内部增加了增加空调和供暖系统，以及卫生间淋浴间等现代生活所必需的功能。
轴测图
外立面改造去除原有木结构表面的暗红色油漆，改为传统大漆工艺做的黑色，与原木色门窗结合，展现出老宅古朴素雅的气质。室内材质的选择方面，采用黑胡桃木材，天然石材等自然材质，忠实于材料本身真实的质感，延续古朴的氛围。
砖混建筑改造的部分，则去除了原先立面上的仿古符号，新做的黑色金属凸窗使用的是简洁而纯粹的现代语言。室内使用原木色家具，与古代建筑室内的深色黑胡桃形成对比，更具有轻松舒适的现代气息。新与旧有着各自清晰的逻辑，在对比和碰撞中和谐共存。
整个宅院在历史上是属于一户人家的私宅，虽然要改造成现代公寓，但设计理念是希望延续老宅原有的精神和空间体验感，而不是将宅院割裂成一个个孤立的客房。对于每个入住的客人，不仅有自己的私密空间，更能走出来在整个园子里与其他人交流。
庭院理念
共享理念
整个园子除了15个房间作为客房，另外超过一半的空间都作为公共空间利用，例如公共的厨房，书房，酒吧，甚至是公共泡池。做饭，健身，休闲娱乐等功能不但可以在自己的房间里完成，也可以在园中和他人一起以共享的模式实现，家的意义在概念和空间上都被扩大了。整体的功能布局在庭院从南侧入口向北侧层层递进的同时，完成公共向私密的过渡和转化。
总平面图
Eiichi Kano
Eiichi Kano
Eiichi Kano
庭院是苏州古宅中最美的空间，庭院成为了另一个设计重点。老宅院里，每个古建筑都有一个独立的庭院，在设计中把原本格局中没有庭院的房间，也特意留出一部分空间作为庭院使用。
Eiichi Kano
住宅不再是封闭的，室内与室外相通，庭院与庭院相连，延续了苏州园林的情趣，空间随着人的行走变化流动，人的感官体验是动态的。
其中的亮点是入口空间，原先的停车场被改造成了石子的庭院和水的庭院，穿过竹林肌理的现浇混凝土墙面，回家的客人从外面的城市节奏自然的转换到园林宁静自然的氛围里。水池中的下沉座椅，让人们在休息时更加亲近水面和树木，带来不一样的视角和体验。通过庭院的改造，动和静，城市和自然，达成了最大程度的和谐。
古宅的改造是一种与历史的对话，在城市人越来越倾向独居生活的个体时代中，希望通过苏州古宅的改造，创造一种打破私密界限，让人与人，人与自然都能产生交流的空间，这是一种对新的生活方式的探索，也是对于古城更新模式的一种新思考的开始。
Eiichi Kano
Eiichi Kano
Eiichi Kano
Eiichi Kano
Eiichi Kano
Eiichi Kano
Eiichi Kano
Eiichi Kano
一层平面图
二层平面图
三层平面图
- 建筑师：B.L.U.E. 建筑设计事务所
- 地址：中国，苏州市，姑苏区
- 设计团队：青山周平、藤井洋子、刘凌子、魏力曼、张士婷、杨光
- 建筑面积：2500.0 平方米
- 项目年份：2017
- 摄影师：Eiichi Kano
编辑：韩爽 黄馨仪 罗靖琳
| 
![[德国版]Detail 建筑细部 2025年04期](data/attachment/block/d9/d938085ad596843380e6a81074356fdd.jpg)
建筑师讨论
