2014年威尼斯建筑双年展非现场报道（简讯，稍有翻译，欢迎关注）

因一些拓友要求，本人花了一点时间整理了DEZEEN关于2014年威尼斯建筑双年展的报道，
并对每个报道的主要内容做了一些翻译（欢迎指正错误）。

本人将继续跟踪2014年威尼斯建筑双年展，
欢迎保持关注。

Rem Koolhaas confirmed as director of Venice Architecture Biennale 2014.
雷姆·库哈斯被确定为2014年威尼斯建筑双年展2014总策展人。

详细：http://www.dezeen.com/2013/01/08 ... ture-biennale-2014/

Rem Koolhaas reveals title for Venice Architecture Biennale 2014
雷姆·库哈斯公布2014年威尼斯建筑双年展主题。

详细：http://www.dezeen.com/2013/01/25 ... ture-biennale-2014/

Venice Biennale 2014 will "sever connections with contemporary architecture" says Rem Koolhaas.
雷姆·库哈斯说，2014年威尼斯建筑双年展将“断绝与当代建筑的联系”。

详细：http://www.dezeen.com/2014/03/11 ... -2014-more-details/

"Architecture is not art" says Patrik Schumacher in Venice Architecture Biennale rant.
扎哈·哈迪德建筑师事务所设计总监Patrik Schumacher非议威尼斯双年展，称“建筑不是艺术”。

详细：http://www.dezeen.com/2014/03/18 ... cturebiennale-rant/

Final issues of FOMO released as project prepares to visit Venice.
出版机构FOMO将携2014年米兰设计周的八期期刊参加2014年威尼斯双年展。

详细：http://www.dezeen.com/2014/04/16 ... hitecture-biennale/

Kohki Hiranuma plans "world's first seamless glass structure" for Venice Biennale.
Kohki Hiranuma将为2014年威尼斯建筑双年展推出“世界上第一个无缝玻璃结构”。

详细：http://www.dezeen.com/2014/05/02 ... or-venice-biennale/

Rem Koolhaas names Phyllis Lambert as Venice Biennale Golden Lion recipient.
建筑师和慈善家菲利斯兰伯特j将在2014年威尼斯建筑双年展被授予终身成就金狮奖。

详细：http://www.dezeen.com/2014/05/20 ... ture-biennale-2014/

Nordic countries reexamine architectural influence in Africa for Venice Biennale.
摄影师Iwan Baan和Mette Tronvoll将在2014年威尼斯建筑双年展北欧馆，展示20世纪六七十年代在东非洲建造的受北欧影响的建筑图片。

详细：http://www.dezeen.com/2014/06/02 ... ll-venice-biennale/

White Arkitetker unveils masterplan for Swedish city relocation.
White Arkitetker公布对瑞典城市Kiruna的整个更新计划（Kiruna 4-Ever），这将是2014年威尼斯建筑双年展的一部分。

详细：http://www.dezeen.com/2014/06/04 ... -relocation-sweden/

Chancellor's Bungalow reconstructed inside German Pavilion for Venice Biennale.
德国建筑师与策展人Alex Lehnerer与Savva Ciriacidis在德国馆部分重建了Chancellor's Bungalow（曾作为总理住宅）。

详细：http://www.dezeen.com/2014/06/04 ... ture-biennale-2014/

"Scary" Venice Architecture Biennale show has  "nothing to do with design" says Koolhaas.
库哈斯说，“可怕的”2014年威尼斯建筑双年展“跟设计没有任何关系”。

详细：http://www.dezeen.com/2014/06/05 ... ture-biennale-2014/

MAD presents Nanjing masterplan at mountain-like Venice installation.
MAD建筑事务所在2014年威尼斯建筑双年展展示南京山水城市总体规划。

详细：http://www.dezeen.com/2014/06/05 ... ture-biennale-2014/

FAT bring together postwar towns and pop culture for British Pavilion in Venice.
建筑工作室FAT为2014年威尼斯建筑双年展设计得英国馆将战后城镇与流行文化结合在了一起。

详细：http://www.dezeen.com/2014/06/05 ... ture-biennale-2014/

Critics give verdicts on Rem's Venice Architecture Biennale "without any architecture in sight".
评论家们给库哈斯主导的2014年威尼斯建筑双年展下结论说“没看到任何建筑”。

详细：http://www.dezeen.com/2014/06/05 ... hitecture-in-sight/